View source for Template:LanguageTable/ChS

{{#switch:{{lc:{{{1}}}}}
|kalimdor=卡利姆多
|ashenvale=灰谷
|azshara=艾萨拉
|azuremyst isle=秘蓝岛
|bloodmyst isle=秘血岛
|caverns of time=时光之穴
|darkshore=黑海岸
|darnassus=达纳苏斯
|desolace=凄凉之地
|durotar=杜隆塔尔
|felwood=费伍德森林
|feralas=菲拉斯
|hall of legends=传说大厅
|moonglade=月光林地
|mulgore=莫高雷
|orgrimmar=奥格瑞玛
|silithus=希利苏斯
|stonetalon mountains=石爪山脉
|tanaris=塔纳利斯
|teldrassil=泰达希尔
|barrens=贫瘠之地
|exodar=''埃索达''
|thousand needles=千针石林
|thunder bluff=雷霆崖
|un'goro crater=安戈洛环型山
|western plaguelands=西瘟疫之地
|winterspring=冬泉谷
|eastern kingdoms=东部王国
|alterac mountains=奥特兰克山脉
|arathi highlands=阿拉希高地
|badlands=荒芜之地
|blackrock mountain=黑石山
|blasted lands=诅咒之地
|burning steppes=燃烧平原
|deadwind pass=逆风小径
|deeprun tram=矿道地铁
|dun morogh=丹莫罗
|duskwood=暮色森林
|dustwallow marsh=尘泥沼泽
|eastern plaguelands=东瘟疫之地
|elwynn forest=艾尔文森林
|eversong woods=永歌森林
|ghostlands=幽魂之地
|hillsbrad foothills=希尔斯布莱德丘陵
|ironforge=铁炉堡
|loch modan=洛克莫丹
|redridge mountain=赤脊山
|searing gorge=灼热峡谷
|silvermoon city=银月城
|silverpine forest=银松森林
|stormwind city=暴风城
|stranglethorn vale=荆棘谷
|swamp of sorrows=悲伤沼泽
|hinterlands=辛特兰
|tirisfal glades=提瑞斯法林地
|undercity=幽暗城
|westfall=西部荒野
|wetlands=湿地
|outland=外域
|blade's edge mountains=刀锋山
|hellfire peninsula=地狱火半岛
|nagrand=纳格兰
|netherstorm=虚空风暴
|shadowmoon valley=影月谷
|shattrath city=沙塔斯城
|terokkar forest=泰罗卡森林
|zangarmarsh=赞加沼泽
|northrend=诺森德
|dalaran=达拉然
|pandaria=潘达利亚
|draenor=德拉诺
|nagrand au=纳格兰
|shadowmoon valley au=影月谷
|shattrath city au=沙塔斯城
|broken isles=破碎群岛
|kul tiras=库尔提拉斯
|zandalar=赞达拉
|designer island=设计者之岛
|twisting nether=扭曲虚空
|forbidding sea=遗忘之海
|great sea=无尽之海
|borean tundra=北风苔原
|crystalsong forest=晶歌森林
|dragonblight=龙骨荒野
|grizzly hills=灰熊丘陵
|howling fjord=嚎风峡湾
|hrothgar's landing=洛斯加尔登陆点
|icecrown=冰冠冰川
|sholazar basin=索拉查盆地
|storm peaks=风暴峭壁
|wintergrasp=冬拥湖
|zul'drak=祖达克
|dread wastes=恐惧废土
|isle of giants=巨兽岛
|isle of thunder=雷神岛
|krasarang wilds=卡桑琅丛林
|kun-lai summit=昆莱山
|jade forest=翡翠林
|timeless isle=永恒岛
|townlong steppes=螳螂高原
|vale of eternal blossoms=锦绣谷
|valley of the four winds=四风谷
|veiled stair=雾纱栈道
|ashran=阿什兰
|frostfire ridge=霜火岭
|gorgrond=戈尔隆德
|spires of arak=阿兰卡峰林
|talador=塔拉多
|tanaan jungle=塔纳安丛林
|zangar sea=赞加海
|val'sharah=瓦尔莎拉
|stormheim=风暴峡湾
|helheim=冥狱深渊
|azsuna=阿苏纳
|highmountain=至高岭
|suramar=苏拉玛
|broken shore=破碎海滩
|eye of azshara=艾萨拉之眼
|argus=阿古斯
|antoran wastes=安托兰废土
|krokuun=克罗库恩
|mac'aree=玛凯雷
|drustvar=德鲁斯瓦
|stormsong valley=斯托颂谷地
|tiragarde sound=提拉加德海峡
|nazmir=纳兹米尔
|vol'dun=沃顿
|zuldazar=祖达萨
|nazjatar=纳沙塔尔
|mechagon island=麦卡贡
|darkmoon island=暗月岛
|wandering isle=迷踪岛
|ahn'qiraj=安其拉：堕落王国
|mount hyjal=海加尔山
|northern barrens=北贫瘠之地
|southern barrens=南贫瘠之地
|uldum=奥丹姆
|abyssal depths=无底海渊
|cape of stranglethorn=荆棘谷海角
|gilneas=吉尔尼斯
|gilneas city=吉尔尼斯城
|isle of quel'danas=奎尔丹纳斯岛
|kelp'thar forest=柯尔普萨之森
|northern stranglethorn=北荆棘谷
|ruins of gilneas=吉尔尼斯废墟
|shimmering expanse=烁光海床
|tol barad=托尔巴拉德
|tol barad peninsula=托尔巴拉德半岛
|twilight highlands=暮光高地
|vashj'ir=瓦丝琪尔
|maelstrom=大漩涡
|deepholm=深岩之洲
|kezan=科赞
|lost isles=失落群岛
|crestfall=潮落岛
|dread chain=恐惧群岛
|havenswood=湾林镇
|jorundall=约伦达尔
|molten cay=熔火海礁
|rotting mire=腐化泥沼
|snowblossom village=琼花村
|skittering hollow=飞掠谷
|un'gol ruins=安戈尔废墟
|verdant wilds=青翠荒野
|whispering reef=低语堡礁
|uncharted island=神秘海岛
|shadowlands=暗影界
|the maw=噬渊
|bastion=晋升堡垒
|maldraxxus=玛卓克萨斯
|ardenweald=炽蓝仙野
|revendreth=雷文德斯
|oribos=奥利波斯
|korthia=刻希亚
|in-between=间域

<!--- BATTLEGROUNDS --->
|warsong gulch=战歌峡谷
|arathi basin=阿拉希盆地
|alterac valley=奥特兰克山谷
|eye of the storm=风暴之眼
|strand of the ancients=远古海滩
|isle of conquest=征服之岛
|twin peaks=双子峰
|battle for gilneas=吉尔尼斯城
|temple of kotmogu=寇魔古寺
|silvershard mines=碎银矿脉
|deepwind gorge=深风峡谷
|seething shore=涌泉海滩
|battle for wintergrasp=冬拥湖之战
|southshore vs tarren mill=塔伦米尔 vs. 南海镇

<!--- INSTANCES --->
|ragefire chasm=怒焰裂谷
|deadmines=死亡矿井
|wailing caverns=哀嚎洞穴
|shadowfang keep=影牙城堡
|stormwind stockade=暴风城监狱
|blackfathom deeps=黑暗深渊
|gnomeregan=诺莫瑞根
|scarlet halls=血色大厅
|scarlet monastery=血色修道院
|razorfen kraul=剃刀沼泽
|maraudon=玛拉顿
|razorfen downs=剃刀高地
|dire maul=厄运之槌
|scholomance=通灵学院
|uldaman=奥达曼
|stratholme=斯坦索姆
|zul'farrak=祖尔法拉克
|blackrock depths=黑石深渊
|sunken temple=沉没的神庙
|lower blackrock spire=黑石塔下层
|hellfire ramparts=地狱火城墙
|blood furnace=鲜血熔炉
|slave pens=奴隶围栏
|underbog=幽暗沼泽
|mana-tombs=法力陵墓
|auchenai crypts=奥金尼地穴
|escape from durnholde keep=逃离敦霍尔德
|sethekk halls=塞泰克大厅
|shadow labyrinth=暗影迷宫
|shattered halls=破碎大厅
|botanica=生态船
|mechanar=能源舰
|steamvault=蒸汽地窟
|magisters' terrace=魔导师平台
|opening of the dark portal=开启黑暗之门
|arcatraz=禁魔监狱
|utgarde keep=乌特加德城堡
|nexus=魔枢
|azjol-nerub=艾卓-尼鲁布
|ahn'kahet=安卡赫特：古代王国
|drak'tharon keep=达克萨隆要塞
|violet hold=紫罗兰监狱
|gundrak=古达克
|halls of stone=岩石大厅
|halls of lightning=闪电大厅
|oculus=魔环
|utgarde pinnacle=乌特加德之巅
|culling of stratholme=净化斯坦索姆
|trial of the champion=冠军的试炼
|halls of reflection=映像大厅
|pit of saron=萨隆矿坑
|forge of souls=灵魂洪炉
|throne of the tides=潮汐王座
|blackrock caverns=黑石岩窟
|stonecore=巨石之核
|vortex pinnacle=旋云之巅
|grim batol=格瑞姆巴托
|halls of origination=起源大厅
|lost city of the tol'vir=托维尔失落之城
|zul'aman=祖阿曼
|zul'gurub=祖尔格拉布
|end time=时光之末
|well of eternity=永恒之井
|hour of twilight=暮光审判
|stormstout brewery=风暴烈酒酿造厂
|temple of the jade serpent=青龙寺
|mogu'shan palace=魔古山宫殿
|shado-pan monastery=影踪禅院
|gate of the setting sun=残阳关
|siege of niuzao temple=围攻砮皂寺
|bloodmaul slag mines=血槌炉渣矿井
|iron docks=钢铁码头
|auchindoun=奥金顿
|skyreach=通天峰
|grimrail depot=恐轨车站
|shadowmoon burial grounds=影月墓地
|everbloom=永茂林地
|upper blackrock spire=黑石塔上层
|eye of azshara instance=艾萨拉之眼
|darkheart thicket=黑心林地
|neltharion's lair=奈萨里奥的巢穴
|halls of valor=英灵殿
|assault on violet hold=突袭紫罗兰监狱
|vault of the wardens=守望者地窟
|black rook hold=黑鸦堡垒
|maw of souls=噬魂之喉
|arcway=魔法回廊
|court of stars=群星庭院
|return to karazhan=重返卡拉赞
|cathedral of eternal night=永夜大教堂
|seat of the triumvirate=执政团之座
|freehold=自由镇
|waycrest manor=维克雷斯庄园
|shrine of the storm=风暴神殿
|atal'dazar=阿塔达萨
|underrot=地渊孢林
|temple of sethraliss=塞塔里斯神庙
|tol dagor=托尔达戈
|the motherlode!!=暴富矿区！！
|siege of boralus=围攻伯拉勒斯
|kings' rest=诸王之眠
|operation: mechagon=麦卡贡行动
|darkmaul citadel=暗槌堡垒
|necrotic wake=通灵战潮
|plaguefall=凋魂之殇
|mists of tirna scithe=塞兹仙林的迷雾
|halls of atonement=赎罪大厅
|spires of ascension=晋升高塔
|theater of pain=伤逝剧场
|other side=彼界
|sanguine depths=赤红深渊
|torghast=托加斯特，罪魂之塔
|tazavesh=塔扎维什，帷纱集市

<!--- RAIDS --->
|ruins of ahn'qiraj=安其拉废墟
|molten core=熔火之心
|blackwing lair=黑翼之巢
|temple of ahn'qiraj=安其拉神殿
|karazhan=卡拉赞
|gruul's lair=格鲁尔的巢穴
|magtheridon's lair=玛瑟里顿的巢穴
|serpentshrine cavern=毒蛇神殿
|the eye=风暴要塞
|battle for mount hyjal=海加尔山之战
|black temple=黑暗神殿
|sunwell plateau=太阳之井高地
|naxxramas=纳克萨玛斯
|obsidian sanctum=黑曜石圣殿
|vault of archavon=阿尔卡冯的宝库
|eye of eternity=永恒之眼
|ulduar=奥杜尔
|trial of the crusader=十字军的试炼
|trial of the grand crusader=大十字军的试炼
|onyxia's lair=奥妮克希亚的巢穴
|icecrown citadel=冰冠堡垒
|ruby sanctum=红玉圣殿
|baradin hold=巴拉丁监狱
|bastion of twilight=暮光堡垒
|throne of the four winds=风神王座
|blackwing descent=黑翼血环
|firelands=火焰之地
|dragon soul=巨龙之魂
|mogu'shan vaults=魔古山宝库
|heart of fear=恐惧之心
|terrace of endless spring=永春台
|throne of thunder=雷电王座
|siege of orgrimmar=决战奥格瑞玛
|highmaul=悬槌堡
|blackrock foundry=黑石铸造厂
|hellfire citadel raid=地狱火堡垒
|emerald nightmare=翡翠梦魇
|trial of valor=勇气试炼
|nighthold=暗夜要塞
|tomb of sargeras=萨格拉斯之墓
|antorus=安托鲁斯，燃烧王座
|uldir=奥迪尔
|battle of dazar'alor=达萨罗之战
|crucible of storms=风暴熔炉
|eternal palace=永恒王宫
|ny'alotha=尼奥罗萨，觉醒之城
|castle nathria=纳斯利亚堡
|sanctum of domination=统御圣所

<!--- CHANNELS  --->
|general=综合
|guildrecruitment=公会招寡
|localdefense=本地防务
|lookingforgroup=寻求组队
|trade=交易
|worlddefense=世界防务

<!--- WELCOME MESSAGES --->
<!--- RACES --->
|dwarf=矮人
|gnome=侏儒
|human=人类
|night elf=暗夜精灵
|orc=兽人
|tauren=牛头人
|troll=巨魔
|undead=被遗忘者
|blood elf=血精灵
|draenei=德莱尼人
|goblin=地精
|worgen=狼人
|pandaren=熊猫人
|void elf=虚空精灵
|lightforged draenei=光铸德莱尼
|nightborne=夜之子
|highmountain tauren=至高岭牛头人
|dark iron dwarf=黑铁矮人
|mag'har orc=玛格汉兽人
|kul tiran=库尔提拉斯人
|zandalari troll=赞达拉巨魔
|mechagnome=机械侏儒
|vulpera=狐人

<!--- CLASSES --->
|death knight=死亡骑士
|demon hunter=恶魔猎手
|druid=德鲁伊
|hunter=猎人
|mage=法师
|monk=武僧
|paladin=圣骑士
|priest=牧师
|rogue=潜行者
|shaman=萨满祭司
|warlock=术士
|warrior=战士

<!--- PROFESSION --->
|alchemy=炼金
|archaeology=考古学
|blacksmithing=锻造
|cooking=烹饪
|enchanting=附魔
|engineering=工程学
|first aid=急救
|fishing=钓鱼
|herbalism=草药
|inscription=铭文
|jewelcrafting=珠宝加工
|leatherworking=制皮
|mining=采矿
|riding=骑乘
|skinning=剥皮
|tailoring=裁缝

<!--- RECIPES --->
|design=图鉴
|formula=公式
|manual=手册
|pattern=图样
|plans=设计图
|recipe=食谱
|schematic=结构图

|#default=?
}}<noinclude>
[[Category:Navigation templates|{{PAGENAME}}]]
</noinclude>